'Um visitante chegou a casa de um velho lavrador. Em frente à porta da sua casa encontrava-se sentado um dos seus cães. Era evidente que o cão não estava contente, que algo o incomodava e o irritava, já que ladrava e se queixava sem parar. Depois de uns minutos a ver o evidente estado de incomodidade e dor que o animal exibia, o visitante perguntou ao lavrador o que poderia estar a acontecer ao pobre animal.

- Não se preocupe nem lhe preste atenção - respondeu o lavrador. - Esse cão está há vários anos na mesma.
- Mas... nunca o levou a um veterinário para ver o que pode estar a suceder? - perguntou o visitante.
- Oh, não, eu sei o que é que o incomoda. O que acontece é que é um cão muito preguiçoso.
- E o que tem isso que ver com as suas queixas?
- É que, justamente onde está encostado, encontra-se a ponta de um prego que sai do chão, que o pica e o incomoda de cada vez que se senta, e é por isso que ladra e se queixa.
- Mas... porque não vai para outro lugar?
- Porque de certeza que o incomoda o suficiente para se queixar, mas não o suficiente para se mexer.'
.